Отправлено: 15.08.06 13:53. Заголовок: несколько неплохих тем, part II

http://slil.ru/23021081 - Странные Игры - Пляж (2.5 мб)

 Отправлено: 16.08.06 15:06. Заголовок: Re:

http://slil.ru/23025211 - Metallica - Whiskey In The Jar (7 мб)

 Отправлено: 21.08.06 00:46. Заголовок: Re:

Баста - Осень, хз чем зацепила...

 Отправлено: 25.08.06 17:43. Заголовок: Re:

http://slil.ru/23055532 - Inner Circle - Bad Boys (3.5 мб)
народ, вы если скачали - хоть отзыв оставьте

 Отправлено: 26.08.06 18:47. Заголовок: Re:

песня старая и давольно знаменитая.
бэд бойз бэд бойз ватч гона ду э ватчи канаду вона кам фо ю

 Отправлено: 28.08.06 18:01. Заголовок: Re:

http://slil.ru/23065350 - Shri 420 - SJ - Mera Joota Hai Japani (4 мб) забавная такая индийская песенка (хотя они у них все забавные)

 Отправлено: 04.09.06 11:32. Заголовок: Re:

http://slil.ru/23088209 - Changy-Khaya - Aldy Bashtyg Kara Dag (Black Mountain) поют на тувинском, нихрена непонятно, но душевно

 Отправлено: 04.09.06 12:09. Заголовок: Re:

жалко песня короткая-семья только собралась спросить не рехнулся ли я и что слушаю-а песня кончилась(

 Отправлено: 05.09.06 20:14. Заголовок: Re:

http://slil.ru/23094266 - Вершки и корешки - Гражданская оборона (2.9 мб) не уверен - не качай, панк. Гр.Об. млин.

 Отправлено: 05.09.06 20:36. Заголовок: Re:

Black Sun Empire агрессивный драм бэйс на любителя

 Отправлено: 05.09.06 23:40. Заголовок: Re:

Oforia - Return of the Machines (ft. B-Wicked) пажощ!

 Отправлено: 28.09.06 23:37. Заголовок: Re:

Gipsy Kings - Hotel California (5 мб) знал бы о чём поют - заплакал бы

 Отправлено: 29.09.06 10:39. Заголовок: Re:

Ogilvi пишет:

цитата:

знал бы о чём поют - заплакал бы

Пожалуйста переводи :))
Судя по смыслу и с помощью он-лайн словаря очень похоже на Eagles.

Por el camino del desierto
El viento me despeina
Sube el aroma de colita
Luna, luna de nadie
Ella a lo lejos
Una luz centela
La idea de mi estar

Quedar por la noche
Alli estaba a la entrada
Y las campanas a sonar
Y me di con llamarme mismo
Que es puerta del cielo
Ella enciende una vela
En muestra del camino
Suenan voces en el corredor
Y lo que indican diciend

(In English)

Welcome to the Hotel California
Such a lovely place
Such a lovely place

Welcome to the Hotel California
Such a lovely place
Such a lovely place

Ella al lado que brillaba
Tenia una Mercedes
Rodeada de chicos guapos
Ella llamaba amigos

Cuando viene despacio
Del tumba de verano
Aquel era pa recordar
Y otro pa olvidar

Le pedi al capitan
Que sirve el vino
Y pedi con un amor
Tenido este alcohol
De este sesenta y nueve
Famosa y que llamando
Pues me va a despertar
La noche para decir

Welcome to the Hotel California
Such a lovely place
Such a lovely place

Welcome to the Hotel California
Such a lovely place
Such a lovely place

(Speaking)

El espejo en el techo
Champana en el hielo
Y ella dijo somos todos prisioneros
De propia voluntad
Y en los cuartos principales
Hacen sucias esta
Hasta aca a la bestia
Pero no la logra a matar

(Singing again)

Mi ultimo recuerdo
Corria hacia la puerta
Ver una candela en el camino
Por donde habia llegado
"Relax" dijo el portero
Por mi es honor recibir
Puede salir cuando quiere
Pero nunca yo partir

Welcome to the Hotel California
Such a lovely place
Such a lovely place

Welcome to the Hotel California
Such a lovely place
Such a lovely place

 Отправлено: 29.09.06 10:52. Заголовок: Re:

А сколько экспресси в голосе... Сижу реву..))))

 Отправлено: 29.09.06 11:25. Заголовок: Re:

По крайней мере если это поможет английский вариант с переводом...
(сорри форматировать не умею )
Hotel California

© Eagles
On a dark desert highway Я ехал по темному пустынному шоссе,
Cool wind in my hair Прохладный ветер трепал мои волосы,
Warm smell of colitas Теплый аромат colitas
Rising up through the air Разливался в воздухе.
Up ahead in the distance Вдали перед собой
I saw the shimmering light Я увидел мерцающие огоньки.
My head grew heavy Голова моя отяжелела,
And my sight grew dim Глаза слипались,
I had to stop for the night Нужно было остановиться на ночь.
There she stood in the doorway Она стояла в дверях.
I heard the mission bell Я услышал звон церковного колокола,
And I was thinking to myself: И подумал про себя:
This could be Heaven or Это место может оказаться Раем
This could be Hell Или Адом.
Then she lit up a candle Она зажгла свечу .
And she showed me the way И пошла вперед, показывая мне дорогу
There were voices down the corridor Я услышал голоса в коридоре,
Thought I heard them say Мне показалось, они говорили:

Welcome to the Hotel California Добро пожаловать в отель "Калифорния"
Such a lovely place Такое милое место
Such a lovely place Такое милое место
Such a lovely face Такое милое лицо.
There's plenty of rooms in the Hotel California В отеле "Калифорния" хватает комнат
Any time of year В любое время года
(Any time of year) (В любое время года)
You can find them here Можете здесь остановиться

Her mind is Tiffany-twisted У нее на уме только "Тиффани",
She's got the Mercedes Benz Она ездит на "Мерседесе",
She's got a lot of pretty, pretty boys Вокруг нее толпа милых мальчиков,
That she calls friends Которых она зовет друзьями.
How they dance in the courtyard Как они танцуют у нее во дворе
Sweet summer sweat В сладкой летней испарине,
Some dance to remember Одни танцуют, чтобы вспомнить,
Some dance to forget Другие - чтобы забыть
So I called up the captain Я обратился к метрдотелю:
"Please, bring me my wine" "Будьте любезны, принесите мне вина"
He said, "We haven't had that spirit Он ответил, "Ничего подобного у нас и в
here since 1969". помине не было с 1969-го."
And still those voices И эти голоса всё
Are calling from far away Звучат и звучат издалека.
Wake you up in the middle of the night Они не дают тебе уснуть ночью,
Just to hear them say И ты слышишь, как они говорят:

Welcome to the Hotel California Добро пожаловать в отель "Калифорния"
Such a lovely place Такое милое место
Such a lovely place Такое милое место
Such a lovely face Такое милое личико.
They're livin' it up Здесь все так мило живут,
At the Hotel California В этом отеле "Калифорния"
What a nice surprise Какой приятный сюрприз
(What a nice surprise) (Какой приятный сюрприз)

Bring your alibis У тебя есть алиби?
Mirrors on the ceiling Зеркальные потолки,
The pink champagne on ice Розовое шампанское на льду,
And she said "We are all just prisoners here И она произносит: "Мы все здесь пленники
Of our own device". Нашей собственной затеи".
And in the master's chambers В покоях хозяина
They gathered for the feast Всё готово для пира.
They stab it with their steely knives Они бьют своими стальными ножами,
But they just can't kill the beast Но убить чудовище не в их силах.
Last thing I remember Последнее, что я помню,
I was running for the door Это как я бежал к двери,
And I had to find the passage back Я должен был вырваться оттуда,
To the place I was before И вернуться на своё шоссе.
"Relax," said the night man "Не спеши" - сказал мне портье -
"We are programmed to receive "Мы здесь только принимаем:
You can checkout any time you like Выписаться ты можешь, когда пожелаешь,
But you can never leave!" Только вырваться отсюда тебе не удастся"…

 Отправлено: 30.09.06 19:43. Заголовок: Re:

Bensonhurst Blues by Oscar Benton Blues Band (3.3 мб) - ...know you suffer from the Bensonhurst blues...

 Отправлено: 30.09.06 20:02. Заголовок: Re:

4 Эл и Baxu4 only: the MOON by Stolen (6.5 мб) по волнам моей йуности

 Отправлено: 01.10.06 22:55. Заголовок: Re:

я со слил ру не скачю никада в жини чего
выложи на http://www.yousendit.com/

 Отправлено: 01.10.06 22:56. Заголовок: Re:

http://www.yousendit.com/transfer.php?action=download&ufid=BF712D5D7A35168C
волшебный трек

 Отправлено: 02.10.06 10:47. Заголовок: Re:

кто что мне слил? я не поняла!

 Отправлено: 02.10.06 15:30. Заголовок: Re:

RUBOP пишет:

цитата:

кто что мне слил? я не поняла!

slil.ru - сайт есть такой